Inhaling, rather than injecting, vaccines provides added protection against influenza, and could make stocks go further in a pandemic